1
00:00:06,042 --> 00:00:09,834
教会

2
00:02:14,417 --> 00:02:16,167
彼らはここにいます。

3
00:02:16,542 --> 00:02:18,376
急いで！

4
00:02:29,751 --> 00:02:31,959
こちらです。

5
00:02:33,042 --> 00:02:34,959
来る。

6
00:02:35,334 --> 00:02:36,542
来る。

7
00:03:06,709 --> 00:03:08,501
彼らはここにいます。

8
00:03:10,959 --> 00:03:13,334
彼女もその一人です。

9
00:03:22,876 --> 00:03:24,834
あなたは誰ですか？
他の人たちはどこにいますか？

10
00:03:25,042 --> 00:03:28,126
注意深い！
彼女は魔女です。

11
00:03:28,667 --> 00:03:31,959
彼女にあなたと話させないでください。
彼女にあなたに触れさせないでください。

12
00:03:32,209 --> 00:03:35,501
彼女もその一人です。
彼女は異端者だ。

13
00:03:35,751 --> 00:03:38,001
彼らが感染症をもたらしたのです。

14
00:03:38,334 --> 00:03:41,751
彼らの下には十字架があります
それを踏みにじる足。

15
00:03:43,167 --> 00:03:46,209
予言にそう書いてあった
彼らが来るとは…

16
00:03:46,417 --> 00:03:50,084
そして次のように広がります
氾濫した川。

17
00:04:00,167 --> 00:04:03,084
あなたは私を傷つけることはありません、
しますか？

18
00:04:45,501 --> 00:04:48,834
見てください、聖痕。
悪魔の刻印。

19
00:04:49,334 --> 00:04:52,084
奴らを殺せ！
全員です！

20
00:04:52,417 --> 00:04:54,376
誰も生かしてはいけない。

21
00:08:02,376 --> 00:08:04,834
見て。
そこの下を見てください。

22
00:08:05,376 --> 00:08:07,959
見ろ、死者たちよ
起きています。

23
00:08:08,209 --> 00:08:12,667
彼らは生き返るのです！
カバーして、急いで！

24
00:08:39,209 --> 00:08:42,334
<i>エト デモニウム パドレテルヌム</i>

25
00:08:46,126 --> 00:08:48,667
今何をすべきでしょうか？

26
00:08:49,667 --> 00:08:52,042
男性たちは怖がっています。

27
00:08:54,584 --> 00:09:00,459
この場所に祝福を
そしてその上に教会を建てます。

28
00:09:00,667 --> 00:09:05,626
その重みが永遠でありますように
悪魔をその中に封印する。

29
00:12:26,167 --> 00:12:29,126
私を許して。
ごめんなさい。

30
00:12:31,084 --> 00:12:35,209
- ごめんなさい。
- もっとひどいことになっていたかもしれない。

31
00:12:35,584 --> 00:12:38,959
初めての粘土です
ここで私は遅れました。

32
00:12:39,959 --> 00:12:42,626
まさに牧歌的なフレスコ画。

33
00:12:43,167 --> 00:12:45,251
図書館はどこですか？

34
00:12:50,876 --> 00:12:52,751
ありがとう。

35
00:12:56,417 --> 00:12:59,834
- 後でコーヒーはいかがですか?
- もちろん。

36
00:13:49,459 --> 00:13:51,459
- こんにちは。
- こんにちは。

37
00:13:51,626 --> 00:13:56,792
- あなたは誰ですか？あなたは司祭ではありません。
- 私は新しい図書館司書です。

38
00:13:57,334 --> 00:14:01,209
そしてすべてをカタログ化する必要があります
残念なことに、これらの本は。

39
00:14:01,417 --> 00:14:03,834
- 私の名前はイヴァルドです。
- 私の名前はロッテです。

40
00:14:03,834 --> 00:14:07,542
私は教会長の娘です、
残念ながら。

41
00:14:14,876 --> 00:14:16,876
近づいてください。

42
00:14:17,709 --> 00:14:19,834
目を閉じてください。

43
00:14:38,751 --> 00:14:42,959
- 馬の声が聞こえましたか？
- 何？何の馬？

44
00:14:45,959 --> 00:14:46,959
おはよう。

45
00:14:47,167 --> 00:14:51,084
今日は初日、そしてあなたは
すでに30分遅れています。

46
00:14:51,959 --> 00:14:55,126
- 良いスタートではありません。
- 許してください。

47
00:14:55,376 --> 00:15:00,334
- 二度とそんなことは起こらないと保証します。
- 私たちはあなたが8時半にここに来ることに同意しました。

48
00:15:01,334 --> 00:15:06,126
そしてロッテ、理由はない
なぜ図書館にいる必要があるのか。

49
00:15:07,834 --> 00:15:11,042
もう遅刻しないよ、
約束します。

50
00:15:51,709 --> 00:15:56,042
福音書によると
聖ルカへの手紙第8章。

51
00:15:56,334 --> 00:15:59,167
27節以降です。

52
00:15:59,667 --> 00:16:03,251
イエスが岸に降り立つと、
彼は会った

53
00:16:03,251 --> 00:16:07,209
悪魔に取り憑かれた者によって
町から来た男。

54
00:16:07,626 --> 00:16:08,959
この男性は服を着ていませんでした

55
00:16:09,126 --> 00:16:11,376
あるいは一軒家に住んでいたり、
しかし、墓の中に住んでいた。

56
00:16:12,251 --> 00:16:17,584
彼はイエスを見ると叫びました。
そして彼の足元にひれ伏して叫びました...

57
00:16:17,751 --> 00:16:21,334
「私に何がしたいの？
いと高き神の子イエス?」

58
00:16:21,542 --> 00:16:24,001
「お願いします、
私を拷問しないでください！」

59
00:16:24,167 --> 00:16:27,542
そしてイエスは彼に尋ねた、
「あなたの名前は何ですか？」

60
00:16:27,792 --> 00:16:36,251
「軍団です」と彼は答えた。
多くの悪霊が彼の中に取り込まれていました。

61
00:16:38,501 --> 00:16:42,584
聞いた通り、あの男は
悪魔に取り憑かれていました。

62
00:16:43,251 --> 00:16:44,376
悪魔。

63
00:16:44,792 --> 00:16:48,959
人類の不倶戴天の敵
いかなる手段を使っても負ける。

64
00:16:49,334 --> 00:16:53,584
あなたの良心の癌
それは信仰によって勝ち取られなければなりません。

65
00:16:53,751 --> 00:16:57,209
絶対的な信頼を持って、
私たちの父なる主よ。

66
00:16:57,417 --> 00:17:00,917
あなたの絶対的な献身
善意のために。

67
00:17:01,084 --> 00:17:04,459
祈りを通して、そうならないように
自分も被害者になる。

68
00:17:04,667 --> 00:17:07,334
あの男に起こったように…

69
00:17:09,501 --> 00:17:14,167
誰がイエスに解放してくれるように懇願したのか
その悪魔の所有物から。

70
00:17:38,417 --> 00:17:40,834
停止！
停止！

71
00:17:41,584 --> 00:17:44,251
- すべてが揺れています。
- 先ほども言いました。

72
00:17:44,417 --> 00:17:47,334
やめなければなりません。
何も触れないでください。

73
00:17:47,626 --> 00:17:52,209
ドリルの音から
そこの下は空いているようです。

74
00:17:52,417 --> 00:17:54,334
そうですね、報告をしなければなりません。

75
00:17:54,584 --> 00:17:56,959
これは単純なことではありません
もう修復。

76
00:17:57,084 --> 00:17:59,584
仕事をやめなければなりませんが、
すぐに。

77
00:18:06,959 --> 00:18:08,126
そこにいます。

78
00:18:08,417 --> 00:18:10,501
持つべきではなかったのか
一緒にコーヒーを飲みますか？

79
00:18:10,709 --> 00:18:13,459
問題があります。
それらの亀裂を見てください。

80
00:18:15,792 --> 00:18:19,084
これはもうあなたの仕事ではありません、あなたがやるでしょう
文化遺産省に通知しなければなりません。

81
00:18:19,334 --> 00:18:21,251
あなたが正しい。
わかった。

82
00:18:21,626 --> 00:18:24,751
すべてをそのままにしておきます。
後で調査をします。

83
00:18:26,209 --> 00:18:29,501
行こう、ビジョンが見え始めている
それらすべての本のカタログを作成しています。

84
00:18:29,792 --> 00:18:34,376
恐ろしいビジョン、間違いありません。
殉教者、拷問、刑罰…。

85
00:18:34,542 --> 00:18:37,834
なぜ天使ではないのか、天国、
処女よ、エクスタシー？

86
00:20:24,126 --> 00:20:25,876
エヴァルド。

87
00:20:26,584 --> 00:20:28,667
私が見つけたものを見てください。

88
00:20:32,959 --> 00:20:36,959
羊皮紙。
それは美しいです。

89
00:20:37,626 --> 00:20:41,834
- どこで見つけたのですか？
- 地下室にいます。

90
00:20:42,042 --> 00:20:44,334
試してみたいです
そしてそれを解読します。

91
00:20:44,709 --> 00:20:47,709
- 司教に伝えなければなりません。
- いいえ、待ってください。

92
00:20:48,167 --> 00:20:50,251
欲しいです
それを見てください。

93
00:20:50,751 --> 00:20:53,417
見たことない
それのようなもの。

94
00:21:00,542 --> 00:21:04,501
- 分かった、家まで送ってあげるよ。
- ありがとうございます。

95
00:21:06,917 --> 00:21:08,626
こんばんは。

96
00:21:14,834 --> 00:21:17,084
彼女は何がしたかったのでしょうか？

97
00:21:18,376 --> 00:21:21,251
何もない、彼女はただそれだけだった
乗り物を探しています。

98
00:21:26,792 --> 00:21:29,542
調べてみました
その羊皮紙。

99
00:21:29,709 --> 00:21:32,084
何か書いてあるよ
でも書いてない…

100
00:21:32,209 --> 00:21:34,709
よりコードのように見えます。
解読できません。

101
00:21:34,876 --> 00:21:37,251
私をどこに連れて行ってくれるの？
私たちは何をしているのでしょうか？

102
00:21:37,417 --> 00:21:41,001
それが何らかの目的に役立つなら、そうするだろう
一晩中勉強して…

103
00:21:41,126 --> 00:21:45,001
- 持って行ったんですね。
- それを知っているのは私たちだけです。

104
00:21:45,209 --> 00:21:50,001
エンブレムを認識したと思います
テンプル騎士団の。

105
00:21:50,501 --> 00:21:52,876
彼らは誰でしたか？
宗教教団？

106
00:21:52,959 --> 00:21:58,417
そう、修道僧の修道会です。
十字軍遠征中に巡礼者を擁護した。

107
00:21:58,584 --> 00:22:00,917
彼らは広がった
ヨーロッパの半分に渡ります。

108
00:22:01,042 --> 00:22:03,501
残された残酷さで
伝説の。

109
00:22:03,626 --> 00:22:05,626
ご存知のように、彼らが
都市を包囲した...

110
00:22:05,667 --> 00:22:08,334
彼らは取り囲むだろう
それは絞首刑の死体と一緒です。

111
00:22:08,584 --> 00:22:10,501
ただ彼らを怖がらせるためです。

112
00:22:10,542 --> 00:22:12,334
とても人気がありました
ナチスと一緒に。

113
00:22:12,459 --> 00:22:16,167
ヒトラーは以下からインスピレーションを得た
彼がSSを創設したときに彼らを

114
00:22:16,501 --> 00:22:19,126
鉄十字章、それは彼のものでした
好みの装飾...

115
00:22:19,417 --> 00:22:22,626
の黒い十字架だった
テンプル騎士団。

116
00:22:25,376 --> 00:22:29,959
主よこの食べ物を祝福してください
そしてあなたのテーブルに座っている私たちを祝福してください。

117
00:22:31,209 --> 00:22:32,751
アーメン。

118
00:22:37,751 --> 00:22:41,167
牧師、私はそれを見つけました
あなたの説教の引用。

119
00:22:42,334 --> 00:22:44,709
「ムンドゥス・エスト・ディアボリ」

120
00:22:44,876 --> 00:22:49,792
「ゲニティヴィ・カスス・エ・ディアボリ」
ノミナティヴィ・カスス。」

121
00:22:50,959 --> 00:22:53,834
世界は悪魔のものです。

122
00:22:54,501 --> 00:22:57,042
世界
悪魔です。

123
00:22:57,209 --> 00:23:01,084
言い換えれば、世界は、
自分自身を悪魔と同一視します。

124
00:23:01,417 --> 00:23:03,584
そうじゃないですか
ちょっと多すぎる？

125
00:23:03,751 --> 00:23:06,834
なぜ？
悪魔も神もいない。

126
00:23:07,001 --> 00:23:12,334
私たちは教会で悪魔にさえ遭遇します。
祭壇に花を供えるとき。

127
00:23:12,709 --> 00:23:15,167
そうではありませんか、牧師？

128
00:23:15,626 --> 00:23:16,501
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

129
00:23:16,626 --> 00:23:20,959
していただければ幸いです
時間通りに来てください、コス神父。

130
00:23:21,542 --> 00:23:23,542
ごめんなさい、お父さん。

131
00:23:24,209 --> 00:23:28,709
あなたはたまたま持っていないでしょう
私の説教のラテン語の引用?

132
00:23:34,459 --> 00:23:37,834
あなたはよく知っています
私はラテン語を勉強したことがありません。

133
00:23:42,251 --> 00:23:44,709
あなたのプラム、
牧師さん。

134
00:24:43,459 --> 00:24:45,042
到着しました。

135
00:24:49,042 --> 00:24:50,542
あなたはそれが好きですか？

136
00:24:52,501 --> 00:24:54,917
悪くないよ。
ひとり暮らしですか？

137
00:25:01,126 --> 00:25:04,001
シャワーを浴びるつもりです。
自分で飲み物を注ぎます。

138
00:25:15,834 --> 00:25:19,709
聞いたことはありますか
フランスの作家フルカネリ？

139
00:25:20,834 --> 00:25:22,834
彼によると...

140
00:25:23,501 --> 00:25:28,001
法典は埋められた
ゴシック様式の大聖堂の下で。

141
00:25:28,334 --> 00:25:30,834
かつてあったテーブル
箱舟の中に保管されています。

142
00:25:31,209 --> 00:25:33,334
どっち？
インディ・ジョーンズのやつ？

143
00:25:33,626 --> 00:25:36,334
冗談じゃないよ。
証拠があります。

144
00:25:36,542 --> 00:25:41,042
そのとき、最初の巨大なゴシック様式が登場しました。
大聖堂はヨーロッパ中に出現しました。

145
00:25:41,417 --> 00:25:45,959
どこにあるかについては他に説明がありません
彼らはそれを構築するための知識を獲得しました。

146
00:25:46,376 --> 00:25:48,667
それは魅力的ではありませんか？

147
00:25:49,959 --> 00:25:53,959
何が起こり得るか理解していますか
これらの大聖堂の下に隠れているのですか？

148
00:25:54,251 --> 00:25:58,001
聖地から盗まれたもの。
宝物。

149
00:25:59,417 --> 00:26:03,667
あるいは未知への鍵かもしれない
私たちがまったく痕跡を失った科学。

150
00:26:05,084 --> 00:26:08,959
方向転換できそうな何か
ファインダーがスーパーマンに。

151
00:26:09,542 --> 00:26:11,501
神様だ。

152
00:26:13,417 --> 00:26:16,709
そしておそらく鍵はこの中にある
その羊皮紙。

153
00:26:19,084 --> 00:26:22,834
- それはちょっと不誠実な気がします。
- 私は気にしない。

154
00:26:23,709 --> 00:26:27,084
全額を費やしたくない
古い本の埃を払う生活。

155
00:26:27,501 --> 00:26:31,417
私の手の状態を見てください。
外れません。

156
00:27:35,959 --> 00:27:39,667
ある場所があります
隠されている...

157
00:27:52,667 --> 00:27:55,542
7つあります
石に目。

158
00:27:57,584 --> 00:28:01,042
石を探さないといけない
7つの目を持つ。

159
00:28:10,001 --> 00:28:13,667
ここが唯一の大聖堂であることはご存知でしょう
そこには王が埋葬されていません。

160
00:28:13,959 --> 00:28:16,126
あるいは司教でさえも。

161
00:28:16,501 --> 00:28:18,084
なぜ？

162
00:28:20,042 --> 00:28:23,834
お墓は一つしかないのですが、
ビルダーのそれ。

163
00:28:27,376 --> 00:28:30,417
おそらく彼らは望んでいなかったのでしょう
誰かが下を掘っています。

164
00:28:30,709 --> 00:28:33,584
誰かに言ったらどうなるでしょうか？

165
00:28:34,084 --> 00:28:37,751
いいえ、そんなことはしません。
あなたは私の味方ですよね？

166
00:30:13,167 --> 00:30:16,501
どこにいましたか？
あなたのベッドはまだ作られています。

167
00:30:16,667 --> 00:30:20,501
- 出かけたんですね。
- いいえ、パパ、祈りに行ったんです。

168
00:30:20,834 --> 00:30:24,959
そんな服装？
騙すなよ、嘘つき！

169
00:30:26,626 --> 00:30:29,126
あなたは飲んでいました
そして喫煙。

170
00:30:29,251 --> 00:30:33,084
いいえ、あなたは出かけました。
どうやって？ドアは施錠されています。

171
00:30:33,417 --> 00:30:35,251
どうやって抜け出したの？

172
00:30:35,501 --> 00:30:37,334
ベッドに来てください。

173
00:31:27,792 --> 00:31:30,126
もう遅いのはわかっています
でも、私と一緒にここにいてください。

174
00:31:30,959 --> 00:31:34,376
- 付き合ってください。
- そんなことは忘れて、私と一緒に戻ってきてください。

175
00:31:35,042 --> 00:31:37,209
冗談ですか？

176
00:31:42,876 --> 00:31:44,542
受け取ってください、でも...

177
00:31:45,334 --> 00:31:47,834
でも約束してね
あなたはそれを読むでしょう。

178
00:31:48,876 --> 00:31:50,917
わかりました-
行きます-

179
00:31:54,501 --> 00:31:56,084
気をつけてください。

180
00:31:56,334 --> 00:32:00,376
- ロックされるまで待ちます。
- わかった。

181
00:36:04,459 --> 00:36:07,792
あなたに託されたものは…

182
00:36:08,584 --> 00:36:11,209
安全を保たなければなりません。

183
00:36:14,126 --> 00:36:17,376
石がないよ
7つの目を持つ。

184
00:41:52,959 --> 00:41:54,667
神。

185
00:41:57,334 --> 00:42:01,459
私に何が起こっているのでしょうか？
私は何を見たのでしょうか？

186
00:43:09,751 --> 00:43:11,501
ロッテ。

187
00:43:12,667 --> 00:43:14,084
ロッテ。

188
00:43:15,667 --> 00:43:18,751
出てくる。
あなたがここにいるのは知っています。

189
00:43:21,959 --> 00:43:23,001
ロッテ

190
00:43:26,417 --> 00:43:28,501
出て来い。

191
00:43:30,376 --> 00:43:32,334
聞いたよ。

192
00:43:33,251 --> 00:43:34,334
ロッテ

193
00:44:56,917 --> 00:45:07,001
ゴシック様式の大聖堂はその一部です
私たちが無視している宇宙のデザイン。

194
00:45:07,751 --> 00:45:10,251
イグノラビムス

195
00:45:15,834 --> 00:45:16,876
こんにちは？

196
00:45:19,084 --> 00:45:20,709
こんにちは？

197
00:45:22,792 --> 00:45:23,834
こんにちは？

198
00:45:24,876 --> 00:45:26,459
誰だ？

199
00:45:27,167 --> 00:45:29,042
誰が話していますか?

200
00:45:31,167 --> 00:45:32,959
こんにちは？

201
00:45:36,792 --> 00:45:38,417
誰だ？

202
00:48:42,167 --> 00:48:44,209
オペレーター、どうぞ。

203
00:48:46,042 --> 00:48:48,542
こんにちは、警察ですか？
警察？

204
00:48:48,792 --> 00:48:51,626
４区、どうぞ。

205
00:48:51,917 --> 00:48:53,084
急いでください！

206
00:48:53,209 --> 00:48:54,626
はい、奥様、教えてください。

207
00:48:56,042 --> 00:48:57,959
助けて！

208
00:48:58,084 --> 00:49:00,167
私を殺そうとしているんだ！

209
00:49:00,584 --> 00:49:02,167
急いでください！

210
00:49:26,709 --> 00:49:28,792
ばかじゃないの？

211
00:49:29,251 --> 00:49:31,542
急いで、何ですか
待っていますか？

212
00:49:31,792 --> 00:49:33,584
落ち着け。

213
00:49:33,959 --> 00:49:35,959
救急車を呼んで下さい。

214
00:49:36,376 --> 00:49:37,917
終わりました。

215
00:49:38,417 --> 00:49:41,501
幸運にも彼らはあなたの通話を追跡しました
そして私たちはその地域にいました。

216
00:49:41,959 --> 00:49:44,001
それは怪物だった。
人間じゃなかったんだ！

217
00:49:44,959 --> 00:49:46,334
それは怪物だった！

218
00:50:14,917 --> 00:50:17,042
そのまま、待ってください。

219
00:50:17,542 --> 00:50:18,667
笑顔。

220
00:50:19,042 --> 00:50:21,126
笑顔。
いや...

221
00:50:22,001 --> 00:50:23,209
しなければなりません
1時間で終わります。

222
00:50:23,584 --> 00:50:25,792
行って、に電話してください
姫様、早く。

223
00:50:28,417 --> 00:50:30,417
あなたの番です、プリンセス。

224
00:50:30,959 --> 00:50:33,792
- 私と結婚してくれませんか？
- それ以上のことをしたいと思います!

225
00:50:51,417 --> 00:50:52,876
エヴァルド。

226
00:51:29,626 --> 00:51:31,167
こんにちは。

227
00:51:31,417 --> 00:51:33,126
到着しました。

228
00:51:33,376 --> 00:51:35,501
どうして遅れたのですか？

229
00:51:35,917 --> 00:51:36,959
ああ、イヴァルド！

230
00:51:37,876 --> 00:51:42,001
信じられないだろうね
しかし、何か恐ろしいことが私に起こりました。

231
00:51:42,167 --> 00:51:45,126
誰かがしようとした
昨夜私を殺してください。

232
00:51:45,751 --> 00:51:47,542
殺しますか？

233
00:51:52,167 --> 00:51:54,251
それは怪物だった。

234
00:51:54,584 --> 00:51:57,042
もしかしたら誰かだったかもしれない
マスクを着用している。

235
00:51:57,376 --> 00:51:59,709
私はそうは思わない。

236
00:52:00,542 --> 00:52:02,251
それは怪物だった。

237
00:52:02,626 --> 00:52:04,751
まさにモンスター。

238
00:52:07,042 --> 00:52:10,959
あなたを探していました。
あなたは何をしましたか？

239
00:52:13,959 --> 00:52:17,209
- どうしたの？
- 話すことはあまりありません。

240
00:52:17,667 --> 00:52:20,751
あの馬鹿な教会長
ほぼすぐに到着しました。

241
00:52:21,209 --> 00:52:23,501
彼は激怒し、...

242
00:52:23,792 --> 00:52:26,876
彼がそうでなかったことを願うばかりです
暗闇の中で私を認識します。

243
00:52:27,584 --> 00:52:31,667
ダーリン、キスしてくれませんか？

244
00:52:36,876 --> 00:52:39,584
いいえ、お願いします。
やめたほうがいいです。

245
00:52:39,959 --> 00:52:41,376
いいえ。

246
00:52:42,501 --> 00:52:43,792
あなたは私を傷つけているのです！

247
00:52:50,667 --> 00:52:52,459
ばかじゃないの？

248
00:52:58,251 --> 00:53:00,084
ばか！

249
00:53:04,417 --> 00:53:06,542
彼女はどうしたの？

250
00:53:07,501 --> 00:53:09,251
知るか？

251
00:53:09,959 --> 00:53:11,959
パニック発作。

252
00:53:12,709 --> 00:53:14,501
女性。

253
00:53:16,209 --> 00:53:18,876
決してできません
女性に伝えます。

254
00:53:49,501 --> 00:53:53,042
ブルックナーさん、私はこう読んだのですが、
ゴシック様式の大聖堂の建設者...

255
00:53:53,501 --> 00:53:56,334
そのような方法でそれらを構築しました
彼らが崩壊してしまうなんて…

256
00:53:56,584 --> 00:53:58,876
正確なポイントを押した場合
彼らが秘密にしていたということ。

257
00:53:59,084 --> 00:54:02,834
ここでそういう点があれば、
オットーはきっと押してくれる

258
00:54:03,042 --> 00:54:04,709
彼はとても不器用だ。

259
00:54:06,376 --> 00:54:07,876
あなたは何ですか
オットーのことを話しているの？

260
00:54:07,917 --> 00:54:10,542
たくさんのことが書かれています
ゴシック様式の大聖堂について。

261
00:54:10,834 --> 00:54:13,084
あなたは私を教会に引きずり込みます
そしてバイクも心配です。

262
00:54:13,209 --> 00:54:16,626
整備士がそれを与えない場合
今夜はコンサートを欠席します。

263
00:54:17,084 --> 00:54:20,959
本当のことを言ってよ、怖いの？
コンサートを逃すでしょう、それともフランク？

264
00:54:20,959 --> 00:54:22,459
もうだめだ。

265
00:54:22,667 --> 00:54:27,251
そして今、子供たち、私たちは行きます
建築家の墓を見に行く。

266
00:54:27,959 --> 00:54:29,876
私の近くにいてください。

267
00:54:30,042 --> 00:54:34,209
私は今あなたと一緒にここにいます、そして私は行きます
フランクではなく、あなたとのコンサートに。

268
00:54:34,542 --> 00:54:36,584
やめませんか
フランクのことで私に迷惑をかけているのですか？

269
00:54:36,751 --> 00:54:39,501
もう十分だ
あなたのひどい嫉妬。

270
00:54:39,792 --> 00:54:43,001
でも、あなたはもっと前に彼に電話しましたね
整備士のところで、あなたの声を聞きました。

271
00:54:43,459 --> 00:54:45,876
あなたはトイレに行きませんでした。

272
00:54:48,959 --> 00:54:52,792
何も聞こえません。
こんないまいましいことは決してうまくいきません。

273
00:54:54,334 --> 00:54:55,959
それはあなたです
完全に聴覚障害者。

274
00:54:56,084 --> 00:54:59,417
私を緊張させないでください。
私たちの結婚記念日です。

275
00:55:45,084 --> 00:55:46,626
ロッテ。

276
00:55:49,251 --> 00:55:50,334
ロッテ

277
00:55:53,459 --> 00:55:55,042
はい？

278
00:55:57,501 --> 00:56:00,667
開けていただけますか
窓をお願いします。

279
00:56:00,834 --> 00:56:02,709
はい、確かに。

280
00:56:16,126 --> 00:56:18,917
それは何ですか？
恐れる必要はありません。

281
00:56:19,084 --> 00:56:21,376
あなたを傷つけたくないのです。

282
00:56:22,167 --> 00:56:26,459
あなたは今日学校に行きませんでした。
どうして？

283
00:56:26,792 --> 00:56:28,626
気分が良くなかった。

284
00:56:28,959 --> 00:56:31,792
お腹が痛かったんでしょうね。

285
00:56:32,334 --> 00:56:34,876
そうなんですか、ロッテさん？

286
00:56:35,001 --> 00:56:38,751
- いいえ、頭が痛かったです。
- 嘘をついています。

287
00:56:42,042 --> 00:56:44,792
嘘をついてはいけません。

288
00:56:51,209 --> 00:56:54,251
おなかを開いてみましょう
それでは見てみましょう。

289
00:56:55,959 --> 00:56:57,959
なぜ痛いのか。

290
00:57:02,334 --> 00:57:04,334
開けてみましょうか？

291
00:57:15,959 --> 00:57:20,834
パパ、助けてください！
彼は気が狂っている、私を殺したかったのです！

292
00:57:20,959 --> 00:57:23,584
私の話を聞いていますか？

293
00:57:33,542 --> 00:57:36,459
- 誰が？
- イヴァルド、図書館司書。

294
00:57:36,626 --> 00:57:37,667
イヴァルド？

295
00:57:38,917 --> 00:57:40,792
イヴァルドは良い人だ。

296
00:57:40,876 --> 00:57:44,876
それは真実ではありません、私はあなたに言います
彼は私を殺そうとした、彼は怪物だ！

297
00:57:45,251 --> 00:57:47,126
何を言っている？

298
00:57:47,209 --> 00:57:49,251
そんなこと言わないでね。

299
00:57:49,792 --> 00:57:51,959
そんなこと言ってはいけませんよ。

300
00:57:54,751 --> 00:57:57,626
いや、パパ、放して！
あなたは私を傷つけているのです！

301
00:57:57,959 --> 00:58:00,209
私を手放してください！パパはいないよ！

302
00:58:00,626 --> 00:58:02,626
何してるの？

303
00:58:02,709 --> 00:58:05,251
待たせないでね
あの玉ねぎのために。

304
00:58:06,792 --> 00:58:08,959
別の言葉ではありません。

305
00:58:09,501 --> 00:58:11,376
口をきれいにしてください。

306
00:58:30,459 --> 00:58:31,917
ロッテ。

307
00:58:34,042 --> 00:58:35,084
ロッテ

308
00:58:43,334 --> 00:58:45,459
- 彼女はどこへ行くのですか？
-馬鹿野郎！

309
00:58:45,626 --> 00:58:47,084
- 彼女はあなたを傷つけましたか？
- 彼女はドレスを汚しました。

310
00:58:47,167 --> 00:58:50,417
急ぎましょう、
3時間後の飛行機です。

311
00:58:50,626 --> 00:58:54,042
彼らが何か言ったら
私は彼らに大きな笑顔を与えます。

312
00:59:18,126 --> 00:59:21,876
お父さん、私たちはあなたの許可が欲しかったのです
写真を撮るために。

313
00:59:22,251 --> 00:59:25,001
- ここはとても美しいですね。
- 今日結婚したんですか？

314
00:59:25,126 --> 00:59:27,459
はい、そしてそれは大きな意味を持つでしょう
取るために...

315
00:59:27,584 --> 00:59:29,959
ごめんなさい、でも本当に行かなければなりません。

316
00:59:30,042 --> 00:59:32,417
どうぞ
でも早くしてください。

317
00:59:32,709 --> 00:59:34,459
フラッシュを使えば簡単。

318
00:59:34,542 --> 00:59:36,209
さあ、しましょう
急いでください！

319
00:59:36,584 --> 00:59:38,917
急いで！

320
00:59:43,792 --> 00:59:46,667
主があなたを啓いてくださいますように
良い告白をするのに役立ちます。

321
00:59:46,751 --> 00:59:48,084
そうですね…えっと…

322
00:59:51,584 --> 00:59:53,251
助けてください。

323
00:59:53,542 --> 00:59:57,084
私は助けが必要です。
私は怖いです。

324
00:59:57,584 --> 01:00:00,167
私はいつも悪を避けてきました。

325
01:00:00,501 --> 01:00:05,084
だからこそ私は自分を閉じ込めるのです
家族と一緒にここにいます。

326
01:00:05,376 --> 01:00:09,542
私はあなたを知っています。
あなたはハーマンさんですよね？

327
01:00:10,126 --> 01:00:15,209
いいえ、私はもうハーマンではありません。
私はもう教会長ではありません。

328
01:00:15,376 --> 01:00:24,417
昨夜の悪の天使
が私の中に入ってきて、私はそれを受け入れました。

329
01:00:24,709 --> 01:00:29,834
悪いことをしたいのです。
殺して破壊するために！

330
01:00:42,751 --> 01:00:45,709
- 彼は私を引っ掻いた。
- 何でもありません。

331
01:00:45,917 --> 01:00:49,584
子供たち、歩き回らないでください。
近くにいてください。

332
01:00:57,792 --> 01:00:58,834
ハインリヒ

333
01:00:59,251 --> 01:01:02,709
ハインリヒ、あの男を見ましたか？
彼は取り憑かれているように見えた。

334
01:01:03,667 --> 01:01:07,251
- 彼が私にしたことを見てください。
- それは何もない、あなたはそれを見ることさえできません。

335
01:01:07,459 --> 01:01:12,001
かわいそうなことに、今度はママがあなたに
キスすれば気分も良くなる、幸せ?

336
01:01:28,334 --> 01:01:29,376
いいえ！

337
01:02:28,751 --> 01:02:31,542
のうち
ところで、子供たち。

338
01:02:33,459 --> 01:02:35,209
見上げる。

339
01:02:35,792 --> 01:02:37,126
こっち見て！

340
01:02:39,084 --> 01:02:41,417
もう素敵な笑顔ですね。

341
01:02:44,376 --> 01:02:46,542
に少し
そうです、はい。

342
01:03:05,209 --> 01:03:07,376
行き詰まってしまった。

343
01:03:29,542 --> 01:03:32,334
父、ハーマン
自殺した。

344
01:03:32,459 --> 01:03:34,792
教会長
死んでいる。

345
01:03:37,959 --> 01:03:43,959
大聖堂の秘密は、
忘却の中に埋もれる運命にある。

346
01:03:45,001 --> 01:03:47,959
数千年の忘却の中で。

347
01:03:48,209 --> 01:03:51,542
もし来ていたら
あなたの目の前で...

348
01:03:51,917 --> 01:03:54,459
哀れで不幸な魂たちよ。

349
01:03:54,667 --> 01:03:59,001
それは恐ろしいことの兆候です
また時間が来た。

350
01:03:59,251 --> 01:04:03,584
悪が襲いかかってきた
怪物のような存在の姿。

351
01:04:03,876 --> 01:04:06,417
私たちが呼んだのは

352
01:04:06,751 --> 01:04:08,542
悪魔。

353
01:04:21,876 --> 01:04:23,959
他に何があるのか
そこに書いてある？

354
01:04:25,417 --> 01:04:27,417
カットして！
引き裂いてください！

355
01:04:27,751 --> 01:04:30,251
他に方法はありません。

356
01:04:30,876 --> 01:04:32,959
私に責任があります
この子たちのために。

357
01:04:33,084 --> 01:04:36,792
強くなるように努めてください、親愛なる人。
台無しにする前に待ちましょう。

358
01:04:37,042 --> 01:04:40,001
かなりのお金がかかります
そして私たちはそれを返さなければなりません。

359
01:04:41,084 --> 01:04:42,626
息ができない。

360
01:04:43,167 --> 01:04:45,251
私は待ってと言いました。

361
01:04:45,542 --> 01:04:48,167
この忌まわしいドアを開けてみませんか？
何を待っていますか?

362
01:04:48,792 --> 01:04:52,001
言ったよ、あるよ
私にできることは何もありません。

363
01:04:52,709 --> 01:04:53,876
それは唯一のドアです。

364
01:04:54,001 --> 01:04:56,209
それなら私が何をしているのか教えてください
しなければならないのです、父さん。

365
01:04:56,667 --> 01:05:00,001
本にはこう書いてありますが、それ以来、
中世...

366
01:05:00,459 --> 01:05:05,001
オリジナルのモノポータル構造
は変更されずに残っています。

367
01:05:06,001 --> 01:05:10,584
聞いたか、バカ？
幸せですか、バカ？

368
01:05:12,167 --> 01:05:14,709
今、私たちは一緒です。

369
01:05:19,959 --> 01:05:21,417
牧師さん。

370
01:05:21,792 --> 01:05:24,709
- 無駄にしている時間はありません。
- どうしたの？

371
01:05:25,209 --> 01:05:27,501
分かりませんが、そうしなければなりません
この人たちをここから追い出してください。

372
01:05:27,917 --> 01:05:32,667
- あなたは警察に電話します。
- 待って、まず司教に伝えましょう。

373
01:05:32,834 --> 01:05:35,959
彼はすでに知っています。
すぐに警察に電話してください。

374
01:05:36,251 --> 01:05:38,542
やめませんか
私に命令するの？

375
01:05:38,834 --> 01:05:42,584
- 聞いて...
- 誰かに電話してみませんか?

376
01:05:43,501 --> 01:05:47,959
- たとえば消防団。
- 教会長が死んだ。

377
01:05:48,501 --> 01:05:53,917
あちこちに血が流れている
地下室にいるなら、今すぐ警察に電話してください。

378
01:05:54,626 --> 01:05:58,834
またはボーイスカウト。
こういう場合誰に電話しますか？

379
01:06:00,459 --> 01:06:01,501
牧師

380
01:06:02,126 --> 01:06:04,417
牧師、待ってください。

381
01:06:06,001 --> 01:06:09,084
- 活路は見つかりましたか？
- 私たちはできる限りのことをやっています。

382
01:06:09,376 --> 01:06:13,584
私にはこの子供たちの責任があります。
彼らの両親は心配するでしょう。

383
01:06:14,376 --> 01:06:17,584
出来ないよ。
びくともしない。

384
01:06:22,834 --> 01:06:26,667
どうやって彼らは教会を建てることができるのでしょうか
ドアが1つだけですか？

385
01:06:28,709 --> 01:06:32,376
ダーリン、ビスケットを食べて。
動揺しないでください。

386
01:07:26,751 --> 01:07:29,876
話すのをやめませんか
そして私をここから出してくれますか？

387
01:07:29,959 --> 01:07:32,792
もう少しだけお願いします。

388
01:07:34,334 --> 01:07:37,709
すみません、持っていますか？
削り器かハサミか？

389
01:07:37,959 --> 01:07:40,501
- これでいいでしょうか？
- ありがとう。

390
01:07:47,709 --> 01:07:48,751
ハインリヒ

391
01:07:49,042 --> 01:07:51,084
アイデアがあったんだ。

392
01:08:02,917 --> 01:08:04,709
どうしたの？

393
01:08:35,417 --> 01:08:39,667
<i>デポジットカスタム</i>

394
01:09:17,959 --> 01:09:20,167
神の名において、
何が起こっているのですか？

395
01:09:31,167 --> 01:09:32,959
寒いです。

396
01:09:34,417 --> 01:09:36,667
迎えに行きます
水を少々。

397
01:10:58,126 --> 01:11:02,459
ブルックナーさん、もう真夜中過ぎです。
両親は心配するでしょう。

398
01:11:04,917 --> 01:11:06,501
私のメガネ！

399
01:11:06,959 --> 01:11:08,001
オットー？

400
01:11:08,959 --> 01:11:11,459
オットー、どこにいるの？
助けて。

401
01:11:12,417 --> 01:11:15,792
- 私を助けてください。
-任せてください。

402
01:12:04,584 --> 01:12:07,751
どこにいましたか？
ずっとあなたを探していました。

403
01:12:08,042 --> 01:12:10,709
そして見ないでください
バカみたいな私。

404
01:12:12,209 --> 01:12:14,417
見つけなければなりません
ここから抜け出す方法。

405
01:12:14,584 --> 01:12:16,834
それでは、何ですか
待っていますか？

406
01:12:16,959 --> 01:12:19,126
あなたの眼鏡を見つけました。

407
01:12:21,209 --> 01:12:22,042
ありがとうオットー

408
01:12:22,209 --> 01:12:23,709
あなたは
とても良い子。

409
01:13:12,501 --> 01:13:14,751
さあ、フィッシャー、
何もないよ。

410
01:13:15,084 --> 01:13:19,251
- 気を取り直してください。
- まるで彼が私に感染したようです。

411
01:13:19,751 --> 01:13:22,251
さあ、あの人たち
物事は起こらない。

412
01:13:22,417 --> 01:13:25,126
どこかに行って！
私を放っておいて！

413
01:13:25,667 --> 01:13:28,001
- もう二度と会いたくない。
- わかりました、行きます。

414
01:13:28,167 --> 01:13:30,167
いいえ！
待って。

415
01:13:32,459 --> 01:13:36,917
ニーチェを覚えていますか？
私たちが勉強した哲学者は？

416
01:13:37,167 --> 01:13:40,376
彼は言った、知るために
あなたの親友

417
01:13:40,584 --> 01:13:42,917
あなたは彼を見なければなりません
彼が寝ているときの顔。

418
01:13:43,001 --> 01:13:48,042
そう、だって彼があなたの親友なら
彼はあなたと同じ顔をするでしょう。

419
01:13:48,542 --> 01:13:57,167
私はあなたの親友です、そして私はそう感じています
眠ってしまいそうなほど。

420
01:13:57,626 --> 01:14:00,626
本当にですか
私に会いたいですか？

421
01:14:49,001 --> 01:14:52,834
それは愚かな考えです。
ロープさえありません。

422
01:14:52,959 --> 01:14:55,001
それでは頂上まで登っていきます。
助けて。

423
01:14:55,251 --> 01:14:58,042
鐘を鳴らすことができたら
彼らは私たちの声を聞くでしょう。

424
01:14:58,251 --> 01:15:01,167
それはうまくいきません。
とにかく、あなたには何もうまくいきません。

425
01:15:01,417 --> 01:15:03,167
間に合わないよ。
私たちは年をとりすぎています。

426
01:15:03,167 --> 01:15:05,251
なんと素晴らしいことでしょう
不滅になる

427
01:15:05,251 --> 01:15:06,917
のように
取り憑かれた…

428
01:15:06,959 --> 01:15:07,959
ええ...ええ...

429
01:15:14,584 --> 01:15:16,167
どうぞ

430
01:15:17,917 --> 01:15:18,959
さあ

431
01:16:12,501 --> 01:16:15,917
今何をすればいいでしょうか？
とても重いです。

432
01:16:16,126 --> 01:16:19,251
- 助けて。
- はい、頭で鳴らします。

433
01:16:19,417 --> 01:16:22,751
それはあなたのアイデアでした。
それに対処してください。

434
01:16:22,959 --> 01:16:25,376
持っているかもしれない
別のアイデア。

435
01:16:42,751 --> 01:16:46,042
今すぐ家に帰らなければなりません。
連れて行ってください。

436
01:16:46,876 --> 01:16:49,126
あなたは気が狂っています。
私はここにいます。

437
01:16:49,251 --> 01:16:51,667
バカだね、あなたは。
私はあなたが嫌いです！

438
01:17:09,084 --> 01:17:10,917
どこかに行って。

439
01:17:11,417 --> 01:17:13,376
一人にしてください。

440
01:17:13,584 --> 01:17:15,251
何が起こっていますか？

441
01:17:16,167 --> 01:17:18,542
神の名において、
何が起こっているのですか？

442
01:17:18,792 --> 01:17:22,126
何が起こっているのか
それはサタンの名においてです。

443
01:17:22,417 --> 01:17:25,251
大聖堂は、
悪に侵食されている。

444
01:17:25,459 --> 01:17:27,626
しかし、どうやって？
教会で？

445
01:17:28,042 --> 01:17:32,501
まさに、教会は悪魔のものです
最も嫌われている場所。

446
01:17:32,626 --> 01:17:35,751
そしてドアは？
ドアを閉めたのは誰ですか?

447
01:17:36,667 --> 01:17:38,251
- 悪魔？
- いいえ。

448
01:17:38,459 --> 01:17:41,251
安全機構があるんですね
大聖堂に建てられました。

449
01:17:41,667 --> 01:17:43,251
安全性？

450
01:17:43,876 --> 01:17:46,417
- 誰のためですか？
- 外の世界のために。

451
01:17:46,709 --> 01:17:52,667
邪悪な伝染病は疫病のようなものです。
黒死病よりひどい。

452
01:17:55,876 --> 01:17:58,376
どうしてですか
これをすべて知っていますか？

453
01:17:59,001 --> 01:18:02,709
この羊皮紙に書いてあります。
すべてここにあります。

454
01:18:02,834 --> 01:18:05,167
それは初めてではありません
それが起こった時間。

455
01:18:05,417 --> 01:18:08,459
- では、何をしなければなりませんか？
- 何もない。

456
01:18:08,709 --> 01:18:11,459
- 何もないってどういう意味ですか？
- 選択の余地はありません。

457
01:18:11,584 --> 01:18:15,417
憑依されるか死ぬか
大聖堂の遺跡。

458
01:18:15,501 --> 01:18:17,417
廃墟？
なんの遺跡？

459
01:18:17,459 --> 01:18:19,917
秘密のポイントがある
大聖堂の中。

460
01:18:20,001 --> 01:18:23,334
ただ触れるだけで、
構造全体が崩壊します。

461
01:18:23,501 --> 01:18:26,626
羊皮紙の助けを借りて
今ではこの点が分かりました。

462
01:18:26,792 --> 01:18:32,876
でも秘密はずっと残ります
作り手の口の中に閉じ込められている。

463
01:18:33,459 --> 01:18:36,751
大聖堂が崩壊したら
少数の犠牲

464
01:18:36,959 --> 01:18:39,501
大多数を救うでしょう。

465
01:18:40,126 --> 01:18:42,042
そしてその石
悪を葬ります。

466
01:18:42,167 --> 01:18:46,626
でも何もしなかったら
悪は疫病のように蔓延するでしょう。

467
01:18:46,917 --> 01:18:50,167
そしてこの腐敗した街は
正当な罰を受けてください。

468
01:18:50,334 --> 01:18:53,792
それは、
セカンドジャッジメントクレー！

469
01:18:53,959 --> 01:18:56,959
今、あなたは神のような話し方をします。
その羊皮紙をください。

470
01:18:57,042 --> 01:18:59,959
- 私は教会です！
-正気じゃないよ！

471
01:19:00,126 --> 01:19:02,584
その羊皮紙をください！

472
01:19:02,917 --> 01:19:04,792
触らないでください！

473
01:19:05,126 --> 01:19:07,917
神を演じることはできません!

474
01:19:14,959 --> 01:19:17,459
神様！

475
01:19:21,792 --> 01:19:24,876
何をしなければなりませんか?

476
01:19:26,376 --> 01:19:28,417
教えてください
やらなきゃいけないんだ！

477
01:19:28,626 --> 01:19:31,042
教えてください！

478
01:20:33,959 --> 01:20:38,001
それは行き止まりだ。
逃げ道はない！

479
01:20:42,334 --> 01:20:47,792
私をどこに連れて行きましたか？
ここから出して！

480
01:20:49,542 --> 01:20:51,542
黙れ。
それを聞きましたか？

481
01:20:51,626 --> 01:20:53,626
何かをしてください！

482
01:20:56,751 --> 01:20:58,251
待って。

483
01:21:00,001 --> 01:21:01,709
聞く。

484
01:21:02,376 --> 01:21:03,917
何？

485
01:21:08,959 --> 01:21:11,167
聞こえませんか？

486
01:21:20,584 --> 01:21:22,667
トーチを照らします。

487
01:21:51,417 --> 01:21:53,626
離さないで！

488
01:21:55,584 --> 01:21:58,334
離さないでください！

489
01:22:00,626 --> 01:22:04,209
離さないで！離さないで！

490
01:22:04,667 --> 01:22:06,876
助けてください！

491
01:22:07,042 --> 01:22:11,167
無理だよ！

492
01:22:45,001 --> 01:22:48,959
続けてください！続けてください！

493
01:23:00,876 --> 01:23:04,084
みんなはどこへ行ってしまったの？
司祭たちはどこにいるの？

494
01:23:04,459 --> 01:23:06,792
イヴァルドを見つけなければなりません。

495
01:23:06,917 --> 01:23:07,959
イヴァルド？

496
01:23:13,001 --> 01:23:16,042
私を置いて行かないで
一人でお願いします。

497
01:23:16,792 --> 01:23:19,417
あなたも行かないでください。

498
01:23:21,834 --> 01:23:26,501
鏡にあげたいもの。
鏡なしでは生きていけません。

499
01:23:27,167 --> 01:23:29,126
私はそれが必要です。

500
01:24:09,834 --> 01:24:12,959
それは私ではありません。
私は美しいです！

501
01:24:19,959 --> 01:24:22,334
私はとても美しいです！

502
01:26:48,001 --> 01:26:49,959
理解できない。

503
01:26:59,834 --> 01:27:01,792
理解できない。

504
01:27:38,584 --> 01:27:41,542
それは私です。
コス神父。

505
01:27:42,417 --> 01:27:44,417
コス神父！

506
01:27:44,876 --> 01:27:47,084
私を認識しないのですか？

507
01:27:47,626 --> 01:27:49,959
どこにいましたか？

508
01:27:51,084 --> 01:27:55,167
今日あなたが出発するのを見ました。
どうやって元に戻りましたか？

509
01:27:56,459 --> 01:27:58,501
抜け道はありますか
私たちが知らないこと？

510
01:27:58,792 --> 01:28:00,709
私は彼らを見ました。

511
01:28:00,876 --> 01:28:04,126
- 聞いてくれますか？
- 私は彼らを見ました。

512
01:28:05,042 --> 01:28:08,459
私の父はそこにいました
そして私の母。

513
01:28:21,334 --> 01:28:24,001
どうやって元に戻りましたか？

514
01:28:25,001 --> 01:28:26,959
教えてください。

515
01:28:29,584 --> 01:28:32,251
開口部があります。
穴です。

516
01:28:32,459 --> 01:28:37,001
地下室、噴水の後ろ。
それについては他の誰も知りません。

517
01:28:38,001 --> 01:28:39,042
ロッテ

518
01:28:39,459 --> 01:28:41,334
しなければなりません
ここから出て行け。

519
01:28:41,667 --> 01:28:43,376
今。

520
01:28:45,251 --> 01:28:47,584
私の話を聞いていますか？

521
01:29:17,251 --> 01:29:20,376
彼らは全員を殺しました、
動物さえも。

522
01:29:20,501 --> 01:29:22,709
誰もその理由を知りませんでした

523
01:29:22,959 --> 01:29:26,959
彼らは言いました、彼らは
病気を運んだ。

524
01:29:27,917 --> 01:29:31,001
彼らはそれさえ許しませんでした
建築家が住んでいます。

525
01:29:31,251 --> 01:29:35,334
彼は知っていた、そしてそれを
彼らを怖がらせた。

526
01:29:35,626 --> 01:29:37,792
彼は逮捕された
そして裁判にかけられる。

527
01:29:37,876 --> 01:29:39,167
私はあなたの命令に従いました

528
01:29:39,209 --> 01:29:42,209
仕組みを構築しました
大聖堂を破壊するために。

529
01:29:42,209 --> 01:29:45,126
千年後も
感染が再発した場合。

530
01:29:45,251 --> 01:29:49,209
あの疫病、
あなたが正しくそう呼ぶように。

531
01:29:49,417 --> 01:29:53,876
あなたは錬金術師です
そして錬金術は非人道的な科学です。

532
01:29:54,126 --> 01:29:56,792
あなたは悪魔に仕えています。

533
01:29:57,042 --> 01:29:59,917
理解できないことすべて
あなたは錬金術と呼んでいます。

534
01:29:59,959 --> 01:30:03,501
ペストの原因を
悪魔の侵略。

535
01:30:03,584 --> 01:30:06,542
病気を悪と勘違いし、
しかし、それはすべて嘘です。

536
01:30:06,626 --> 01:30:11,376
あなたが生み出した嘘
病んで苦しむ心。

537
01:30:12,334 --> 01:30:17,459
この大聖堂の秘密
決して明らかにしてはなりません。

538
01:30:17,542 --> 01:30:21,251
そしてそれはロックされたままになります
あなたの口の中に永遠に！

539
01:30:32,709 --> 01:30:34,584
彼らは彼をここに埋葬した。

540
01:30:34,667 --> 01:30:41,042
僧侶たちは誰でも脅迫した
あえて教会に別の墓を建てました。

541
01:30:41,376 --> 01:30:45,626
- なぜそんなことを知っているのですか？
- わかりません、私はそこにいました。

542
01:30:45,792 --> 01:30:47,959
わからない。

543
01:31:12,542 --> 01:31:16,334
秘密はロックされたままになります
あなたの口の中に永遠に。

544
01:31:34,376 --> 01:31:36,751
さあ行こう。
私と来て。

545
01:32:23,084 --> 01:32:25,792
- 何を待っていますか?
- 一人で行かなければなりません。

546
01:32:25,959 --> 01:32:28,251
いいえ、お願いします
私と一緒に来てください！

547
01:32:28,917 --> 01:32:30,751
ここにいなければなりません。

548
01:32:30,917 --> 01:32:32,626
自分を救ってください！

549
01:32:33,792 --> 01:32:35,959
後で参加します。

550
01:32:36,917 --> 01:32:38,417
行く！

551
01:33:48,876 --> 01:33:54,834
大聖堂の秘密は、
忘却の中に埋もれる運命にある。

552
01:33:55,042 --> 01:33:59,584
悪が姿を現した
怪物的な存在の。

553
01:33:59,709 --> 01:34:03,709
私たちが呼んだのは...
悪魔。

554
01:35:07,459 --> 01:35:10,709
口の中。
それは口の中にあるはずです。

555
01:37:05,209 --> 01:37:08,542
これによりフルカネリは
理論のほうがもっともらしい...

556
01:37:08,751 --> 01:37:13,084
ゴシック様式の大聖堂は、
私たちの知らない宇宙のデザイン。

557
01:37:13,251 --> 01:37:15,459
古代の錬金術と結びついている
彼らの建設者の。

558
01:37:15,709 --> 01:37:19,876
そして、不可解なことに、クラッシュとともに、
大聖堂は崩壊した。

559
01:37:20,042 --> 01:37:24,209
多数の犠牲者を地下に埋葬
ある嵐の夜の廃墟。

560
01:37:24,417 --> 01:37:26,917
奇跡的に無傷で、
でも不安定…

561
01:37:27,001 --> 01:37:31,251
鐘楼はそれを表しているようです
都市に対する絶え間ない脅威。

562
01:37:31,584 --> 01:37:35,917
彼らはこう考えているほどです
遺跡を博物館に移す。

563
01:37:36,417 --> 01:37:38,751
それを見ましたか？


